译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如(ru)果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
春(chun)日天气温暖而也(ye)(ye)近晚春,春天已经快要过去了,而人(ren)(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
[15]业:业已、已经。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
[79]渚:水中高地。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。